xixi2k
论坛帖子 由 xixi2k 发布的
-
-
英文版用户请先使用主视角的简体补丁，然后才使用本文件。
-
这和置顶的汉化有什么区别啊，我的2.300用置顶的汉化不也能玩吗
这个版本和置顶的版本有超过千行内容修改。主要是翻译错误修正，台湾用语修正，2.300新加内容翻译。如果你觉得用置顶的版本对你来说已经足够，那么你完全可以忽略我这个版本。我是个追求尽量接近原版的人，这个版本也是为和我有同样想法的人而生的。
-
-
-
这个版本并非100%汉化版，汉化了百分之九十几。但未汉化的部分应该是不影响一般使用的。楼上兄弟说的加载游戏小提示正是未汉化的那部分。属于这些小提示的未汉化行有第10792、10793和10796行。
-
2.300新加的字符串已经汉化。其实这个版本正是根据2.300英文版来制作的。
-
欢迎汉化 但不要只是把繁体文件转化成简体而已 希望改为大陆习惯的称谓。该文件暂未测试不作评价。
请研究过我的文件再做评论，谢谢。
-
http://download.microsoft.com/download/7/9...credist_x86.exe
下载安装这个东西就可以了，不用下载一个光盘版的。
-
想问你这个文件放什么位置
谢谢
繁体中文版直接覆盖Engine\Locale\ChineseTrad\RelicCOH.ChineseTrad.ucs
用了主视角简体补丁的先把下载并解压后的文件改名为RelicCOH.ChineseSimp.ucs再放到Engine\Locale\ChineseTrad\或Engine\Locale\English里面。
-
文件名称: 《英雄连：抵抗前线》 V2.300 繁体中文版适用的简体中文文件
上传会员: xixi2k
上传时间: 29 Mar 2008
最后更新: 30 Mar 2008
存放位置: 游戏补丁 Game Patches
《英雄连：抵抗前线》 V2.300 繁体中文版适用的简体中文文件 RelicCOH.ChineseTrad 。已经做了大量除bug，如有错漏欢迎指教。
-
文件名称: 《英雄连：抵抗前线》全语言版 V2.300可用MOD免光盘补丁
上传会员: xixi2k
上传时间: 22 Mar 2008
最后更新: 10 Dec 2008
存放位置: 游戏补丁 Game Patches
《英雄连：抵抗前线》全语言版 V2.300可用MOD免光盘补丁
将解压缩后得到的 RelicCOH.exe 文件和 rs 文件夹覆盖到游戏文件夹即可。
-
文件名称: 《英雄连：抵抗前线》全语言版 V2.201免光盘补丁上传会员: xixi2k上传时间: 12 Dec 2007存放位置: 游戏补丁 Game Patches《英雄连：抵抗前线》（Company of Heroes: Opposing Fronts ）全语言版 V2.103 免光盘补丁。
将解压缩后得到的 RelicCOH.exe 文件和 rs 文件夹覆盖到游戏文件夹即可。
注意备份原文件。点击这里下载文件
-
关于英雄连资料片及原版的解锁
发表于 硝烟里的年华
在某论坛看到有人介绍如何解锁资料片中的原版任务，居然要用原版最小镜像来验证cdkey！感到非常可笑。在这里教大家一个方便的办法：
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\THQ]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\THQ\Company of Heroes]
"CoHOFProductKey"="4825-03cf-668e-1765-fd43"
"CoHOFRetailerContentKey"="4B9E-488D-B797"
"InstallState"="Installed"
"CoHProductKey"="3438-fdf3-fd15-7fa6-94b7"
"CoHInstallState"="Installed"
把上面的代码复制到一个文本文件里，并改名为注册表文件运行即可。
-
文件名称: 《英雄连：抵抗前线》全语言版 V2.103 免光盘补丁
上传会员: xixi2k
上传时间: 2007年11月07日 20:31
最后更新: 2007年11月07日 21:38
存放位置: 游戏补丁 Game Patches
《英雄连：抵抗前线》（Company of Heroes: Opposing Fronts ）全语言版 V2.103 免光盘补丁。
将解压缩后得到的 RelicCOH.exe 文件和 rs 文件夹覆盖到游戏文件夹即可。
注意备份原文件。
-
对繁中cohof感到非常失望
发表于 硝烟里的年华
刚下载完繁中版，安装完一看——RelicCOH.ChineseTrad.ucs和1.70升2.01里的文件一模一样！一直升到2.03版都一样！！
果然和我说过那样，不要指望那些拿工资的人！
-
原来还需要配合以前破解的rs.dll才能使用。
看来破解后还是不能联网啊。
-
在vista下好像无效。
-
DDOS发生在贵站指责某论坛剽窃之后，某论坛素有DDOS的习惯。值得怀疑
-
-
宏都拉斯 → 洪都拉斯
贴上键 → 粘贴键
-
不要指望那些拿工资的人了，有些错误是在英雄连繁体版延续至今的。
另外这个论坛有点怪，竟然不能传附件。有些小文件的交流都不能进行。
-
以前某系列游戏更多呢，都习惯了。再说不一行行看一些对比原版的错误翻译，我想也是会在繁体资料片中延续下去的。
-
张冠李戴的行还有n多呢！我目前正在对比英文原文一行行的看。
-
重设为默认值 → 恢复为默认值
全画面反锯齿运算 → 全屏抗锯齿运算
亚塞拜然 → 阿塞拜疆
克罗埃西亚 → 克罗地亚
北韩 → 朝鲜
坦尚尼亚 → 坦桑尼亚
突尼西亚 → 突尼斯
阿拉伯联合大公国 → 阿拉伯联合酋长国
[补丁] 《英雄连：抵抗前线》全语言版 V2.300可用MOD免光盘补丁
发表于 硝烟里的年华
Posted
这个是单机专用的，不支持联机。如果想联机用mod可以找一下小猪版主的帖子。